EARLY CHRISTIAN ARCHITECTURE IN BULGARIA TWENTY YEARS LATER: I. EARLY CHRISTIAN CHURCHES AND MONASTERIES ALONG THE BLACK SEA COAST

Alexander Minchev, Archaeological Museum – Varna, Bulgaria, Този имейл адрес е защитен от спам ботове. Трябва да имате пусната JavaScript поддръжка, за да го видите.

Abstract: In this article the author presents eleven recently discovered Early Christian Churches and monasteries located along the Black Sea coast of Bulgaria. They all have been excavated re-investigated and data about their excavations can been found in the archives of the period 1999–2020. For some of them there are yet no detailed publications.

Key words: Early Christian, Basilica, Monastery, Black Sea Coast, Bulgaria.

REFERENCES

Barov (1972): Баров, Д. „Аварийно сваляне на стенописи от римска базилика във Варна“, –Музеи и паметници на културата 12.3, 41–44, обр. 1-2. / (Barov, D. „Avariyno svalyane na stenopisi ot rimska bazilika vav Varna“, – Muzei i pametnitsi na kulturata 12.3, 41–44, obr. 1-2.)

Chaneva-Dechevska (1999): Чанева-Дечевска, Н. Раннохристиянска архитектура в България (IV–VI в.) (София). / (Chaneva-Dechevska N. Rannohristiyanska arhitektura v Bulgaria (IV–VI v.) (Sofia).)

Dimova et al. 1989: Димова, В., Димитров, Б., Капелкова, Кр. & Петрински, Ив. „Разкопки в манастира Св. Иван Предтеча при Созопол“, – Археологически открития и разкопки през 1988, 194–195. / (Dimova, V., Dimitrov, B., Kapelkova, Kr. & Petrinski, Iv. „Razkopki v manastira Sv. Ivan Predtecha pri Sozopol“, – Arheologicheski otkritia i razkopki prez 1988, 194–195.)

Ivanova (1925): Иванова, В. „Стари църкви и манастири в българските земи (IV–XII в.)“, – Годишник на Народния музей – София IV (1922–1925), 429–583. / (Ivanova, V. „Stari tsarkvi i manastiri v balgarskite zemi (IV–XII v.)“, – Godishnik na Narodnia muzey - Sofia IV (1922–1925), 429–583.)

Jotov & Minchev (2015): Jotov, V. & Minchev, A. “Der frühchristlichen Komplex am Kap Sveti Atanas bei Bjala, Region Varna (Ende 4. - Anfang 7. Jh.)”, – in: R.J. Pillinger (Hrsg.) Neue Forschungen zum frühen Altertum in den Balkanländern [= Archäologische Forschungen, Band 26] (Wien), 123–132.

Karavalchev (2014): Kаравълчев, В. „Островният манактир Св. Иван Предтеча – една непрочетена история от църковната ни история“, – Християнство и култура XIII.3 (90), 93–103. / (Karavalchev, V. „Ostrovniyat manaktir Sv. Ivan Predtecha – edna neprochetena istoria ot tsarkovnata ni istoria“, – Hristiyanstvo i kultura XIII.3 (90), 93–103.)

Lazarov & Angelov 2020: Лазаров, М. & Ангелов, А. „Обект „Дом на Научно-техническите съюзи“ – Варна (17 май – 15 октомври 1982 г.)“, – Известия на Народния музей – Варна 47 (62), 339–352. / (Lazarov, M. & Angelov, A. „Obekt „Dom na Nauchno-tehnicheskite sayuzi“ – Varna (17 may – 15 oktomvri 1982 g.)“, – Izvestia na Narodnia muzey – Varna 47 (62), 339–352.)

Minchev (1987): Минчев, А. „Ранното християнство в Одесос и околностите му“, –Известия на Народния музей – Варна 22 (37), 31–42. / (Minchev, A. „Rannoto hristiyanstvo v Odesos i okolnostite mu“, – Izvestia na Narodnia muzey – Varna 22 (37), 31–42.)

Minchev (2001): Minchev, A. „Две раннохристиянски мозайки с източни мотиви от Варненска област“, – в: Д. Овчаров (ред.) Християнската идея в историята и изкуството на Европа (Варна), 44–64. / (Minchev, A. „Dve rannohristiyanski mozayki s iztochni motivi ot Varnenska oblast“, – v: D. Ovcharov (red.) Hristiyanskata ideya v istoriyata i izkustvoto na Evropa (Varna), 44–64.)

Minchev (2003): Minchev, А. Early Christian reliquaries from Bulgaria (4th – 6th century AD) (Varna). Minchev (2006): Minchev, A. “Early Christian double crypt with reliquaries at Khan Krum Street in Varna (Ancient Odessos)”, – in: A. Minchev & V. Yotov (eds) Раннохристиянски мъченици и реликви и тяхното почитане на Изток и Запад/ Early Christian Martyrs and relics and their veneration in East and West [Acta Musei Varnaensis, IV] (Варна), 229–256.

Minchev (2008): Минчев, А. „Спасителни разкопки на раннохристиянската църква в м. Джанавара край Варна“, – Археологически открития и разкопки през 2007 г., 500–503. / (Minchev, A. „Spasitelni razkopki na rannohristiyanskata tsarkva v m. Dzhanavara kray Varna“, – Arheologicheski otkritia i razkopki prez 2007 g., 500–503.

Minchev (2009): Минчев, А. “The Mosaics of the Early Christian Church at Djanavara by Varna”, – in: The Christian Mission on the Romanian Territory during the First Centuries of the Church (Constanţa), 18–36.

Minchev (2009b): Минчев, А. „Братя Шкорпил и началото на християнската археология в България“, – в: К. Трошeв (ред.) Шкорпил – известно и неизвестно/ Škorpil – známé a neznámé (Варна), 28–41. / (Minchev, A. „Bratya Shkorpil i nachaloto na hristiyanskata arheologia v Bulgaria“, – v: K. Troshev (red.) Shkorpil – izvestno i neizvestno/ Škorpil – známé a neznámé (Varna), 28–41.

Minčev (2016a): Minčev, A. “Bodenmosaiken der frühchristlichen Kirche in der Flur Džanavara”, – in: R.J. Pillinger, A. Lirsch & V. Popova (eds) Corpus der spätantiken und frühchrictlichen Mosaiken Bulgariens (Wien), 41–47.

Minčev (2016b): Minčev, A. “The Early Christian mosaics in the Episcopal basilica of Odessos (late 4th – early 7th c. AD). Preliminary report”, – in: A. Panaite, R. Cîrjan & C. Căpiţa (eds) Moesica et Christiana. Studies in honour of Professor Alexandru Barnea (Bucureşti), 431–443.
Minchev & Tenekedjiev (2009): Минчев, А. & Тенекеджиев, В. „Аварийни разкопки на раннохристиянската църква в м. Джанавара край Варна“, – Археологически открития и разкопки през 2008 г., 517–520. / (Minchev, A. & Tenekedjiev, V. „Avariyni razkopki na rannohristiyanskata tsarkva v m. Dzhanavara kray Varna“, – Arheologicheski otkritia i razkopki prez 2008 g., 517–520.)

Мinchev & Tenekedjiev (2010): Минчев, А. & Тенекеджиев, В. „Разкопки на раннохристиянската църква в м. Джанавара край Варна“, – Археологически открития и разкопки през 2009 г., 277–279. / (Minchev, A. & Tenekedjiev, V. „Razkopki na rannohristiyanskata tsarkva v m. Dzhanavara kray Varna“, – Arheologicheski otkritia i razkopki prez 2009 g., 277–279.)

Мinchev & Tenekedjiev (2011): Минчев, А. & Тенекеджиев, В. „Разкопки на раннохристиянската църква в местността Джанавара край Варна“, – Археологически открития и разкопки през 2010 г., 245–247. / (Minchev, A. & Tenekedjiev, V. „Razkopki na rannohristiyanskata tsarkva v mestnostta Dzhanavara kray Varna“, – Arheologicheski otkritia i razkopki prez 2010 g., 245–247.)

Мinchev & Tenekedjiev (2012): Минчев, А. & Тенекеджиев, В. „Разкопки на раннохристиянската църква в местността Джанавара край Варна“, – Археологически открития и разкопки през 2011 г., 223–225. / (Minchev, A. & Tenekedjiev, V. „Razkopki na rannohristiyanskata tsarkva v mestnostta Dzhanavara kray Varna“, – Arheologicheski otkritia i razkopki prez 2011 g., 223–225.)

Minchev & Tenekedjiev (2015): Минчев, А. & Тенекеджиев, В. „Раннохристиян-ската църква в м. Боровец край гр. Варна“, – Археологически открития и разкопки през 2014 г., 275–278. / (Minchev, A. & Tenekedjiev, V. „Rannohristiyanskata tsarkva v m. Borovets kray gr. Varna“, – Arheologicheski otkritia i razkopki prez 2014 g., 275–278.)

Мinchev & Tenekedjiev (2018a): Минчев, А. & Тенекеджиев, В. „Разкопки на раннохристиянския манастир в местността Джанавара край Варна“, – Археологически открития и разкопки през 2017 г., 405–407. / (Minchev, A. & Tenekedjiev, V. „Razkopki na rannohristiyanskia manastir v mestnostta Dzhanavara kray Varna“, – Arheologicheski otkritia i razkopki prez 2017 g., 405–407.)

Мinchev & Tenekedjiev (2018b): Минчев, А. & Тенекеджиев, В. „Разкопки на раннохристиянска базилика в местността Боровец край Варна“, – Археологически открития и разкопки през 2017 г., 404–405. / (Minchev, & Tenekedjiev, V. „Razkopki na rannohristiyanska bazilika v mestnostta Borovets kray Varna“, – Arheologicheski otkritia i razkopki prez 2017 g., 404–405.)

Мinchev & Tenekedjiev (2019): Минчев, А. & Тенекеджиев, В. „Разкопки на раннохристиянския манастир в местността Джанавара край Варна“, – Археологически открития и разкопки през 2018 г., 403–405. / (Minchev, A. & Tenekedjiev, V. „Razkopki na rannohristiyanskia manastir v mestnostta Dzhanavara kray Varna“, – Arheologicheski otkritia i razkopki prez 2018 g., 403–405.)

Мinchev & Tenekedjiev (2020): Минчев, А. & Тенекеджиев, В. „Разкопки на раннохристиянския манастир в местността Джанавара край Варна“, – Археологически открития и разкопки през 2019 г., 1029–1033. / (Minchev, A. & Tenekedjiev, V. „Razkopki na rannohristiyanskia manastir v mestnostta Dzhanavara kray Varna“, – Arheologicheski otkritia i razkopki prez 2019 g., 1029–1033.)

Minchev & Tenekedjiev (2018): Minchev, A. & Tenekedjiev, V. “The Early Christian basilica at Borovets Locality near Varna (Odessos) (A preliminary report)”, – в: Базиликата Св. София на прехода между езичество и християнство/ The basilica of St. Sophia during the transition from paganism to Christianity [=Сердика–Средец–София, 7] (София), 130–152. / (Minchev, A. & Tenekedjiev, V. “The Early Christian basilica at Borovets Locality near Varna (Odessos) (A preliminary report)”, – v: Bazilikata Sv. Sofia na prehoda mezhdu ezichestvo i hristiyanstvo/ The basilica of St. Sophia during the transition from paganism to Christianity [=Serdika–Sredets–Sofia, 7] (Sofia), 130–152.)

Nikolov (2015): Николов, М. „Археологическите обекти край кв. Крайморие, гр. Бургас“, – Известия на Бургаския музей V, 119–130. / (Nikolov, M. „Arheologicheskite obekti kray kv. Kraymorie, gr. Burgas“, – Izvestia na Burgaskia muzey V, 119–130.)

Panayotova et al. (2010): Панайотова, Кр., Даскалов, В., Пенчева, Р. & Трендафилова, К. „Спасителни археологически проучвания на д. Св. Кирик“, – Археологически открития и разкопки през 2009, 295–298. / (Panayotova, Kr., Daskalov, V., Pencheva, R. & Trendafilova, K. „Spasitelni arheologicheski prouchvania na d. Sv. Kirik“, – Arheologicheski otkritia i razkopki prez 2009, 295–298.)

Panayotova et al. (2011): Панайотова, Кр., Стоева, Д., Дамянов, М.& Богданова, Т. „Храмов комплекс на остров Свети Кирик“, – Археологически открития и разкопки през 2010 г. (София), 259–261. /( Panayotova, Kr., Stoeva, D., Damyanov, M. & Bogdanova, T. „Hramov kompleks na ostrov Sveti Kirik“, – Arheologicheski otkritia i razkopki prez 2010 g. (Sofia), 259–261.)

Popkosntantinov et al. (2011): Попконстантинов, К., Дражева, Ц. & Костова, Р. „Средновековният манастир „Св. Йоан Продром“ на о. Св. Иван, Созопол“, – Археологически открития и разкопки през 2010 г., 500–504. / (Popkonstantinov, K., Drazheva, Ts. & Kostova, R. „Srednovekovniyat manastir „Sv. Yoan Prodrom“ na o. Sv. Ivan, Sozopol“, – Arheologicheski otkritia i razkopki prez 2010 g., 500–504.)

Popkonstantonov & Kostova (2020): Popkonstantonov, K. & Kostova, R. “The relics of St John in the monastery on the island of Sveti Ivan near Sozopol, Bulgaria. Archaeological and scientific research”, – in: A.M. Pazos (ed.) Relics, Shrines and Pilgrimage. Sanctity in Europe from Late Antiquity (Abingdon), 247–263.

Popkosntantinov et al. (2015): Попконстантинов, К., Дражева, Ц. & Костова, Р. „Манастирът „Св. Йоан Продром“ на о. Св. Иван в светлината на новите археологически проучвания (2008–2013)“, – Известия на Бургаския музей V: В памет на Цоня Дражева, 209–217. / (Popkonstantinov, K., Drazheva, Ts. & Kostova, R. „Manastirat „Sv. Yoan Prodrom“ na o. Sv. Ivan v svetlinata na novite arheologicheski prouchvania (2008–2013)“, – Izvestia na Burgaskia muzey V: V pamet na Tsonya Drazheva, 209–217.)

Popova (1973): Попова, В. „Об одной раннехристианской мозаики из Болгарии“, – в: М.И. Орлова (ред.) Проблемы всеобщей истории (Москва), 312–323. / (Popova, V. „Ob odnoy rannehristianskoy mozaiki iz Bolgarii“, – v: M.I. Orlova (red.) Problemy vseobshtey istorii (Moskva), 312–323.)

Popova-Moroz (1999): Popova-Moriz, V. “Malerei Fragmente der früchristlichen Basilika in der Khan Krum Strasse 34”, – in: R. Pillinger, V. Рopova & K. Zimmermann (eds) Corpus der spätantiken und früchristlichen Wandmalereien Bulfariens (Wien), 16.

Shkorpil & Shkorpil (1921): Шкорпил, Х. & Шкорпил, К. „Двайсетгодишната дейност на Варненското aрхеологическо дружество (1901–1921)“, – Известия на Варненското археологическо дружество VII, 2–115. / (Shkorpil, H. & Shkorpil, K. „Dvaysetgodishnata deynost na Varnenskoto arheologichesko druzhestvo (1901–1921)“, – Izvestia na Varnenskoto arheologichesko druzhestvo VII, 2–115.)

Tenekedjiev (2016): Тенекеджиев, В. „Една забравена раннохристиянска църква край Варна (из архива на Карел Шкорпил във Варненския археологически музей)“, – Археология LVII.1-2, 73–82. / (Tenekedjiev, V. „Edna zabravena rannohristiyanska tsarkva kray Varna (iz arhiva na Karel Shkorpil vav Varnenskia arheologicheski muzey)“, – Arheologia LVII.1-2, 73–82.)

Yotov & Minchev 2013: Йотов, В. & Минчев, А. Късноантична крепост на нос Св. Атанас (Варна). / (Yotov, V. & Minchev, A. Kasnoantichna krepost na nos Sv. Atanas (Varna).) Yotov & Minchev (2017):

Yotov, V. & Minchev, A. “Christianisation in the everyday life in the Late Antique port town at Cape Sveti Atanas near Byala, Region of Varna”, – Acta Musei Tiberiopolitani 2, 173–179.